LOS CUERPOS PRESENTAN SIGNOS DE VIOLENCIA CARNAL
[I CORPI PRESENTANO TRACCE DI VIOLENZA CARNALE, Sergio Martino, 1973]
Título original: I CORPI PRESENTANO TRACCE DI VIOLENZA CARNALE
Título en España (cines): NO ESTRENADA
Título en España (vídeo): LOS CUERPOS PRESENTAN SEÑALES DE VIOLENCIA CARNAL (Calificación Vídeo) aka LOS HALCONES DEL ASFALTO (V)
Título en España (TV): LOS CUERPOS PRESENTAN HUELLAS DE VIOLENCIA CARNAL (TV, CANAL SUR, Domingo 26/09/1993 01.00h)
Director: SERGIO MARTINO
País: ITALIA
Año: 1973
Año de estreno en cines en ITA: 04/01/1973
Año de estreno en cines en España: NO ESTRENADA
Año de estreno en vídeo: 1984* (ENRIQUE UVIEDO HERRERA, 1985, 12.769)
Año de estreno en TV: 1993 (CANAL SUR, Domingo 26/09/1993 01.00h)
Fecha resolución (cines): NO ESTRENADA
Fecha resolución (vídeo): 22/04/1985 (ENRIQUE UVIEDO HERRERA, 1985, 12.769)
Productora original: COMPAGNIA CINEMATOGRAFICA CHAMPION
Distribuidora original: INTERFILM (ITA)
Distribución en España (cines): NO ESTRENADA
Distribución en España (vídeo): ENRIQUE UVIEDO HERRERA (1985, 12.769)
Distribución en España (TV): CANAL SUR
Estudio de grabación de doblaje castellano: Estudios Urquinaona (BARCELONA)
Director de doblaje: Matías Molina
Año de grabación doblaje: 1984*
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0069920/
Página Wikipedia (ITA): https://it.wikipedia.org/wiki/I_corpi_presentano_tracce_di_violenza_carnale
Página Filmoteca Española (cines): NO ESTRENADA
Página Filmoteca Española (vídeo): https://infoicaa.mecd.es/CatalogoICAA/Peliculas/Detalle?Pelicula=1276940
SINOPSIS: Un grupo de chicas estudiantes son acechadas por un psicópata sexual, del que sólo se sabe que estrangula a sus víctimas con un pañuelo rojo y negro. Mientras, Jane, una estudiante de intercambio americana, decide pasar unos días en una casa de campo junto con sus amigas. El asesino las seguirá. (FILMAFFINITY)
*NOTA: Según el Número de Expediente concedido en su día por el Ministerio, la edición data de 1984, y no de 1985, tal y como reza en la web del Ministerio.
01 SUZY KENDALL..... Jane - TERESA MANRESA
02 TINA AUMONT..... Daniela Anselmi - PILAR RUBIELLA
03 LUC MERENDA..... Roberto, médico - GONZALO ABRIL
04 JOHN RICHARDSON..... Franz, profesor de Arte - JUAN JOSÉ MOSCOSO
05 ROBERTO BISACCO..... Stefano Vanzi - JOAQUÍN GÓMEZ
06 ERNESTO COLLI..... Gianni Tommasso, vendedor ambulante - GAL SOLER
07 ANGELA COVELLO..... Katia - JUANA BEUTER
08 CARLA BRAIT..... Ursula - VOZ POR DETERMINAR
09 CONCHITA AIROLDI... Carol Peterson (VO) / Carol Pelisier (VE) - VOZ POR DETERMINAR
10 PATRIZIA ADIUTORI..... Florence Heineken / Flo' Nicholson - MARÍA ESPINOSA
11 LUCIANO BARTOLI..... Chico pelo rizado en motocicleta 1 - VOZ POR DETERMINAR
12 GIANNI GRECO..... Chico en motocicleta 2 - VOZ POR DETERMINAR
13A LUCIANO DE AMBROSIS..... Inspector Martino / Comisario Enzo Di Salvo - FERNANDO GUILLÉN (Take 1)
13B LUCIANO DE AMBROSIS..... Inspector Martino / Comisario Enzo Di Salvo - ALEJANDRO ÁVILA (Resto Takes)
14 ENRICO DIMARCO..... Baloc, tonto del pueblo, mudo - SIN LÍNEAS DE DIÁLOGOS
15 GIORGIO DOLFIN..... Chico delgado del pueblo - FERNANDO GUILLÉN
16 CARLO ALIGHIERO..... Tío Nino - VICENTE GIL
17 VINCENZO CROCITTI..... Repartidor - ALEJANDRO ÁVILA
18 LUCA BONICALZI..... Conductor camión - VOZ POR DETERMINAR
19 FAUSTO DI BELLA..... John, amigo de Flo/Sean Linch - VOZ POR DETERMINAR
20 ROSARIA DELLA FEMMINA..... Prostituta con Stefano - MARÍA ESPINOSA
21 ERMELINDA DE FELICE..... Mujer mayor en coche con Roberto - VOZ POR DETERMINAR
22 DOLORES CALÒ..... Mujer con vestido verde en salida de Universidad - SIN LÍNEAS DE DIÁLOGOS
23 RENATO CESTIÈ..... Hermano de Franz, niño - MARÍA ESPINOSA
24 VERA DRUDI..... Tía de Stefano - MARÍA ESPINOSA
25 GIUSEPPE MARROCCO..... Policía en escena de crimen - ACTOR NO IDENTIFICADO
26 BARBARA MARZANO..... Bailarina hippie - SIN LÍNEAS DE DIÁLOGOS
27 OSVALDO NATALE..... Policía en escena de crimen - ACTOR NO IDENTIFICADO
28 ALBERTO SORRENTINO..... Testigo en escena de crimen - VOZ POR DETERMINAR
29 GIUSEPPE TERRANOVA..... Gasolinero - VICENTE GIL
(ACTRIZ POR DETERMINAR)..... Niña con Franz - VOZ POR DETERMINAR
(ACTOR POR DETERMINAR)..... Franz niño - VOZ POR DETERMINAR
(ACTOR POR DETERMINAR)..... Fotógrafo en escena de crimen - VOZ POR DETERMINAR
(ACTOR POR DETERMINAR)..... Policía 1 en escena de crimen - VOZ POR DETERMINAR
(ACTOR POR DETERMINAR)..... Policía 2 en escena de crimen - VOZ POR DETERMINAR
(ACTOR POR DETERMINAR)..... Policía 3 en escena de crimen - VOZ POR DETERMINAR
(ACTOR POR DETERMINAR)..... Hombre en coche con prostituta - VOZ POR DETERMINAR
(ACTRIZ POR DETERMINAR)..... Empleada tienda de regalos - VOZ POR DETERMINAR
(ACTRIZ POR DETERMINAR)..... Vecina de Daniela - VOZ POR DETERMINAR
(ACTOR POR DETERMINAR)..... Vecino de Daniela - VOZ POR DETERMINAR
(ACTRIZ POR DETERMINAR)..... Vecina de Stefano Vanzi - VOZ POR DETERMINAR
(VOZ)..... Loro de Stefano - VOZ POR DETERMINAR
(ACTOR POR DETERMINAR)..... Lugareño 1 - VOZ POR DETERMINAR
(ACTOR POR DETERMINAR)..... Lugareño 2 - VOZ POR DETERMINAR
(ACTRIZ POR DETERMINAR)..... Lugareña protestando a marido - VOZ POR DETERMINAR
(ACTOR POR DETERMINAR)..... Joven 2 mofándose de Baloc - ALEJANDRO ÁVILA
(ACTOR POR DETERMINAR)..... Joven 3 mofándose de Baloc - JOAQUÍN GÓMEZ
(ACTOR POR DETERMINAR)..... Joven 4 del grupo - JOAQUÍN GÓMEZ