top of page
Foto del escritorVOCES DE DOBLAJE

GIOVANNA LA INCORRUPTIBLE [Steno, 1974]

GIOVANNA LA INCORRUPTIBLE [LA POLIZIOTTA, Steno, 1974]












Título original: LA POLIZIOTTA

Título en España (cines): GIOVANNA LA INCORRUPTIBLE

Título en España (vídeo): GIOVANNA LA INCORRUPTIBLE

Título en España (TV): SIN DATOS

Director: STENO

País: ITALIA

Año: 1974

Año de estreno en cines en ITALIA: 31/10/1974 (Roma) / 16/11/1974 (Milán)

Año de estreno en cines en ESPAÑA: 1975

Año de estreno en vídeo: 1983 (TELEVISION VIDEO CINE TEVICISA, S.L.-IVS, 01-05-1983, 7.441)

Año de estreno en TV: SIN DATOS

Fecha resolución (cines): 12/05/1975

Fecha resolución (vídeo): 01/05/1983

Productora original: Compagnia Cinematografica Champion

Distribuidora original: Interfilm (Italia, 1974, theatrical)

Distribución en España (cines): EXCLUSIVAS SÁNCHEZ RAMADE, S.A.

Distribución en España (vídeo): TELEVISION VIDEO CINE TEVICISA, S.L.-IVS (01-05-1983, 7.441)

Distribución en España (TV): SIN DATOS

Estudio de grabación de doblaje castellano: PARLO FILMS (Barcelona)

Director de doblaje:

Año de grabación doblaje: 1975

Página Wikipedia (SPA): NO

Página Aveleyman: NO

Sinopsis: Cuenta la historia de Gianna (Mariangela Melato), que se describe como una mujer atractiva y muy buena en su profesión, explotada en una posición de inferioridad, vista por los hombres como un objeto. Ahora cansada de esta situación, decide trasladarse a Milán para convertirse en policía. Se gradua con honores y después de cambiar su nombre por Giovanna, en recuerdo de la Doncella de Orleans, inmediatamente entra en servicio, orgullosa de su trabajo, pero a medida que continúa su trabajo descubre cómo funciona este mundo: maraña de mentiras, fraude, nepotismo y "clientelismo" entre las empresas privadas y estatales. Su fuerza de voluntad y su sentido del deber le llevan a atraer la atención de los medios. (FILMAFFINITY)






01 MARIANGELA MELATO..... Giovanna "Gianna" Abbastanzi - MARÍA LUISA SOLÁ


02 ORAZIO ORLANDO..... Juez Ruggero Patanè - ROGELIO HERNÁNDEZ


03 MARIO CAROTENUTO..... Capitán Marcellini de Guardia Urbana - FELIPE PEÑA


04 ARMANDO BRANCIA..... Senador Giuseppe Brembani - JOSÉ MARÍA ALARCÓN


05 RENATO SCARPA..... Farmacéutico Camillotti - ANTONIO CRESPO


06 GIANFRANCO BARRA..... Juez Gargiulo - LUIS POSADA MENDOZA


07 UMBERTO SMAILA..... Giorgio Brembani, hijo de alcalde - RICARDO SOLANS


08 GIGI BALLISTA..... Abogado y ex-jefe de Giovanna - JOSÉ LUIS SANSALVADOR


09 RENATO POZZETTO..... Claudio Ravassi - MIGUEL ÁNGEL VALDIVIESO


10 ALBERTO LIONELLO..... Asesor Tarcisio Monti - FRANCISCO GARRIGA


11 GIUSEPPE CASTELLANO..... "Nick", sicario - JOSÉ LUIS SANSALVADOR


12 LORENZO LOGLI..... Alcalde Brembani - JOAQUÍN DÍAZ


13 ANTONIETTA ESPOSITO..... ??? - ACTRIZ NO IDENTIFICADA


14 UMBERTO TRAVAGLINI (como UMBERTO TRAVAGLI)..... Padre de Giovanna - JOSÉ MARÍA ANGELAT


15 PIA VELSI..... Madre de Giovanna - ELVIRA JOFRE


16 GIUSEPPE CARACCIOLO..... ??? - ACTOR NO IDENTIFICADO


17 ALVARO VITALI..... Fantuzzi - ALBERTO TRIFOL


18 ORAZIO STRACUZZI..... Alcalde de Ravedrate - ACTOR NO IDENTIFICADO


19 UGO PACE..... ??? - ACTOR NO IDENTIFICADO


20 LUIGI PERRELLA..... ??? - ACTOR NO IDENTIFICADO


21 GIANNI SOLARO..... Fiscal Jefe - JOAN BORRÁS


22 PIETRO BRAMBILLA (no acreditado)..... Chico en estación de trenes 1 - CAMILO GARCÍA


23 ARISTIDE CAPORALE (no acreditado)..... Obrero - ANTONIO GÓMEZ DE VICENTE


24 BELISARIO DE MATTEIS (no acreditado)..... Actor de compañía de teatro - JOSÉ MARÍA SANTOS


25 DANTE FIORETTI (no acreditado)..... Doctor academia policial - VOZ POR DETERMINAR


26 ALBA MAIOLINI (no acreditado)..... Espectadora teatro - SIN LÍNEAS DE DIÁLOGOS


27 ANTONIO SPINNATO (no acreditado)..... Espectador teatro - SIN LÍNEAS DE DIÁLOGOS


28 LUIGI TASCA (no acreditado)..... Brancoletti, hombre con Asesor Monti en Ministerio - SIN LÍNEAS DE DIÁLOGOS


29 ENRICO VANZINA (no acreditado)..... Hombre en autobús - ANTONIO GÓMEZ DE VICENTE


30 ISABELLA ZANUSSI (no acreditado)..... Periodista 2, mujer - ENRIQUETA LINARES


(VOZ)..... Insertos - RICARDO SOLANS


(ACTOR POR DETERMINAR)... Giovanna (actriz obra de teatro) - GLORIA ROIG


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Amiga de Gianna y Claudio - ENRIQUETA LINARES


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Amigo de Gianna y Claudio - PEPE MEDIAVILLA


(VOZ)..... Locutor radio - VOZ POR DETERMINAR


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Clienta farmacia - ENRIQUETA LINARES


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Cliente farmacia - JOSÉ MARÍA SANTOS


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Taquillero estación de trenes - ANTONIO GÓMEZ DE VICENTE


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Megafonía estación de trenes - ENRIQUE BORDONS


(ACTRIZ POR DETERMINAR)..... Chica en estación de trenes 1 - LUISITA SOLER


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Chico en estación de trenes 2 - PEPE MEDIAVILLA


(ACTRIZ POR DETERMINAR)..... Chica en estación de trenes 2 - GLORIA ROIG


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Chico en estación de trenes 3 - ANTONIO GÓMEZ DE VICENTE


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Instructor academia policial - ANTONIO CRESPO


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Aspirante 1 - VOZ POR DETERMINAR


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Aspirante 2 - CAMILO GARCÍA


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Enfermero ambulancia quejándose - PEPE MEDIAVILLA


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Señor con enfermero de ambulancia - ANTONIO GÓMEZ DE VICENTE


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Conductor ambulancia - CAMILO GARCÍA


(ACTRIZ POR DETERMINAR)..... Daniela, empleada zapatería - SIN LÍNEAS DE DIÁLOGOS


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Empleado matadero provincial - PEPE MEDIAVILLA


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Periodista 1, gafas - VOZ POR DETERMINAR


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Periodista 3, barba - VOZ POR DETERMINAR


(ACTRIZ POR DETERMINAR)..... Teresa Scognamiglio - MARTA MARTORELL


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Marido de Teresa - ENRIQUE BORDONS


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Químico laboratorio 1 - CAMILO GARCÍA


(ACTOR POR DETERMINAR)..... Camarero estación de trenes - VOZ POR DETERMINAR

26 visualizaciones0 comentarios

Entradas recientes

Ver todo

Comments


bottom of page